ВАРИАНТЫ СКАЗОЧНЫХ СЮЖЕТНЫХ ТИПОВ Многоязыковой проект • Multilinguistic Project
|
На главную
Index-AT
Цели проекта: Страница находится в разработке. Site is under construction.
Для навигации в данном проекте служит меню с кнопками-картинками, расположенными в порядке возрастания номеров сказочных сюжетных типов. Чтобы перейти на нужную страницу, следует нажать соответствующую кнопку-картинку либо перейти по ссылке в Index-AT и уже там нажать ссылку интересующего Вас сюжетного типа.
Использован шрифт Palatino Lynotype, корректно дающий отображение букв с диакритическими знаками (но, к сожалению, без комбинированных знаков), взять который можно на сайте www.feb-web.ru
Номера сказочных сюжетных типов, краткое описание их сюжета и источники опубликованных вариантов даются по следующим указателям:
СУС ― Сравнительный указатель сюжетов. Восточнославянская сказка. Л., 1979. См. на сайте "Фольклор и постфольклор" по адресу: http://www.ruthenia.ru/folklore/sus/index.htm
AT ― The Types of the Folktale. A classification and bibliography. Antti Aarne’s Verzeichnis der Märchentypen, translated and enlarged by Stith Thompson, 2 ed. rev. Helsinki, 1961. (FFC. N 184).
ATU― Uther, Hans-Jörg. The Types of International Folktales: A Classification and Bibliography Based on the System of Antti Aarne and Stith Thompson. Vols 1-3. FF Communications No. 284-86, Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 2004.
BP ― Bolte, J. and Polívka, G. Anmerkungen zu den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. 5 vols. Leipzig, 1913-31.
Eb Bo ― Eberhard W., Boratav P.N. Typen türkischer Volksmärchen. Wiesbaden, 1953.
Arājs K., Medne A. Latviešu pasaku tipu rādītājs. Rīgā, 1977.
Balys Jonas. Lietuvių pasakojamosios tautosakos motyvų katalogos. Motif-index of Lithuanian narrative Folk-Lore. Kaunas, 1936.
Boggs, Ralph Steele. Index of spanish folktales, classified according to Antti Aarne's "Types of the folktale", translated and enlarged by Stith Thompson, in FF Communications No.74. Chicago: The University of Chicago, 1930.
Бараг Л.Р. Сюжеты i матывы Беларускix народных казак. Сiстематычны паказальнiк. Мiнск, Выдаведтва "Навука i тэхника", 1978.
Berze Nagy János. Magyar népmesetípusok. I–II. Pécs, 1957.
Български фолклорни приказки / Каталог. Даскалова-Перковска Л., Добрева Д., Коцева Й., Мицева Е. София: Университетско издателство, 1994.
Hansen T. L. The Types of the Folktale in Cube, Puerto Rico, the Dominican Republic, and Spanish South America. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1957.
Bronislavos Kerbelytės Lietuvių pasakojamosios tautosakos katalogas. T.1-2. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos
institutas, 1999-2001.
Krzyżanowski Julian. Polska Bajka ludowa w układzie systematycżnym. Tom II. Wrocław―Warszawa―Kraków, 1963.
Liungman Waldemar. Sveriges samtliga folksagor. I-III. Stockholm : Vald litteratur, 1949-1952.
Liungman W. Die Schedishen Volksmärchen. Berlin, 1961.
Rael, Juan B. Cuentos Españoles de Colorado y de Nuevo Méjico. 2 vols. Stanford University, n.d.
|
По техническим причинам отображение шрифтов с комбинированными диакритическими знаками на сайте пока отсутствует.
www.lozovska.narod.ru Copyright © Лозовская Н.В., 2008
|